[This program is suitable for viewers ages 15 and up.]
[This story is fictional as are places, groups, religions, and people.]
Subtitles by DramaFever
This afternoon, President Lee will be giving out his third special pardon.
It was expected that he would pardon citizens charged with minor crimes.
But there was controversy as he pardoned a politician and a rich conglomerate CEO.
Chairman Chun Dong Sub who is known as Gangnam's Loan Shark was also pardoned.
The public sentiment is very critical.
You've suffered a lot, Chairman.
Oh, not at all.
Thanks to you, I rested well.
No need to thank me.
We're just helping each other out.
Oh and this here...
I told you about it before.
I feel embarrassed giving it to you.
[Najin Bank]
Chief, you're always so consistent.
I like that about you.
You always know what you want. You really do.
All right. Here.
Let me see here.
Chairman, someone's here to see you.
Who is it?
Some sort of a prosecutor.
Wow, you look much better, Chairman Chun.
Bean rice must be good for you.
Yeah.
Well, I lived a regulated life.
I feel like this is the first time we've met, Prosecutor.
Have we met before?
I'm not so good at remembering dumpster diving prosecutors.
Dumpster diving prosecutor?
Dumpster diving prosecutor.
But you're the one in that outfit, after losing to a dumpster diving prosecutor.
Wow, you're a lot more loose with your tongue than you look.
Though a person may be wearing different clothing
you should still be courteous and polite.
Ah.
Ah, sorry.
Then I will ask you politely.
Where is your laundromat?
Why would you ask me?
It was your pockets that were being laundered, so who else would I ask?
Oh dear.
You're the one roaming around free, so you'd know that better than I.
Ah, if you're really curious, you should ask Prosecutor Jang.
He's still running around trying to find my money.
This is how you're going to be?
What's that?
I don't think you understand the situation yet.
Wresting, foot volleyball, ping pong, and running.
You do all kinds of exercises here.
[Arrested]
That fraud isn't going to stop with just you.
He's going after your entire gang, including its arms, legs, and brain.
That laundromat is next.
I don't care if you continue your loan shark business or not.
That punk...
I just want to catch him.
So, if you want to catch him...
That punk!
Hey, Prosecutor.
I'm Chairman Chun, all right?
You think I'll just sit here quietly and let this happen?
Even if he gets exposed, I'll be the one to do it.
Even if you catch him...
I'll be the one to catch him.
Why would anyone wrinkle money? Huh?
Ah, seriously now. Why is it so wrinkled?
Yes, this is Fair Money Exchange where we love and cherish money.
Yes.
Yes, Chairman Chun.
A guest will be visiting you.
Finish up the backed up laundry.
Pardon me?
All of it?
Yes.
All of it.
Yes. Are you ready?
Yes. Setting is complete.
Okay, then let's get started.
- Get moving quickly. - Okay.
Chairman Chun has called in the order, so bring the cash and come.
Where do you think? It's Wonsung Hotel.
He has to make me yell.
Go!
What about Jin Woong?
He's warming up his body.
Do you have a location?
It's the suite on the 28th floor.
That's Chairman Chun's secret office and it has a private elevator.
What?
Private? What for?
That guy does have money.
Anyway, be careful. There's security everywhere.
Okay. Don't worry about that.
Okay, time to start my act.
Yes, I just arrived.
Yes.
Yes... okay.
[Park Heung Soon]
Wait, wait. Wait just a bit.
Got it. Bingo.
Found it.
[Honey, my water just broke. Can't talk, so come to the hospital.]
- Hey, I have to go. - What?
What? What I am supposed to do here?
Hey, I'll call someone else.
Uh... are you here to fill in?
No.
Then who are you?
I'm a cop... a cop.
Hey, don't get nervous. What did you guys do wrong?
It's those guys up there who are bad.
It's difficult living with a single mom, isn't it?
Yeah.
How did you know that?
We know everything. What doesn't the police know?
There's one guy coming your way.
Yes, one guy. One is coming.
Okay.
It's okay. You can go.
You see? Your luck isn't very good today.
We're everywhere right now.
I don't know anything and I only did what they told me to.
- It's just a part-time job. - I know, I know.
I know everything.
That's why I'm here now.
- Want some? - No.
You don't like it?
No, I like them, but who would want to eat now?
- You don't feel like it? - Not really.
What do you want to do, hm?
If you want to be loyal to them, you can go to prison for five years.
- No, no. - You don't want that?
Then, are you going to stay here?
Could I just leave now?
- Now? - Yes.
Sure, I'm only letting you go for the sake of your mom.
- All right? - Yes.
Thank you!
- Okay. - Bye.
Hey, hey, hey.
Eat this while you go. It's good for you.
Yes, I will.
Thank... thank you.
Get it together.
- Be a good son, kid. - I will!
Oh, you're working very hard. I have a tip for you.
- Chief Maeng. - Yes?
Stop! We need to go.
- Let's go. - Go, go, go.
- You guys brought everything, right? - Yes.
- We have to standby now, okay. - Yes.
What is this?
What is this? Who is this punk?
Hey, I asked you what you're going here!
Oh, you're here?
Take a look at this. There's no end to this money.
Smell this cash.
- Hey, did you call this guy? - No, I've never seen him before.
Hey, stop standing there and help me. My arms are going to fall out.
Are you talking to us?
Huh? No, don't worry about it. I wasn't talking to you guys.
- Get back to your business. - Who else is there, then?
Why? Haven't you seen a person come for money before?
Are you wearing a parka or something?
Hey, get him!
Why are you punks getting beat up?
Get him, get him!
Hey, hey. You losers.
Hey, take it easy on them.
Geez, this guy is insane. He looks like he's in a parka.
Mister, you can't park here.
Get in line, everyone.
What do you think you're doing?
Chief Maeng, get through before they get away!
- Get out of the way. - Move it!
- Move! - Out of the way!
What's with these guys?
Save me.
You won't die.
Get up, get up.
Handcuff them and let's organize things.
Geez.
Is this a hideout?
Hey, open the trunk!
What took you two so long? I was so nervous.
- What about the CCTV? - I killed it.
- Did you block the elevator too? - Of course.
Hurry, hurry.
[In Repair]
Block the exits quickly!
- Stairs. - Emergency stairs. Run.
[Checkpoint]
You're working hard.
- Yes. Thank you. - Bye.
That went smoothly, right?
No, you were totally scared.
What do you mean? I was totally natural.
The left hand was an ad lib. When's Ah Ryung coming?
Hey, that car! Stop them!
Hey, they know. Step on it.
What?
I said step on it, man!
Speed up. Go, quickly!
Hey, turn!
That won't keep them from coming. They're still following!
The left lane is faster, you punk!
It'll be okay.
This won't do. I'll drive.
Let go. Don't do that.
Move. The wipers are on!
Seriously, now!
There's a cop right behind us!
Just be quiet, everyone.
Should I just steer?
Just be quiet.
You have to step on it!
I am stepping on it, you pig!
You get out, you pig. You're slowing us down.
We're not going fast.
Hey.
Hey, be careful.
Hurry, hurry.
I need to go faster.
Stop.
Hurry, hurry. Go, go, go!
I did it. I did it.
- I did it! - We did it!
Think whatever you want.
Not bad driving.
We did it!
I could start to see it after a while.
What's with the motorcycle?
Congratulations, Chairman.
Give me a smoke.
- Look who it is. - Where did you put that money?
What money?
Where did you hide your money?
Why are you always talking about money when you see me?
I'm broke after all the fines I had to pay.
Isn't the 28th floor suite of Wonsung Hotel, yours?
I don't know what you're talking about. Of course not.
Oh really?
I guess this isn't yours either, then.
What... what is that?
Yeah... I didn't think it was yours.
Hey, what...
Come here.
Use this to buy some fruit when you go home later.
Sorry, I doubted you for no reason, didn't I?
Oh yeah.
Also, someone asked me to give this to you.
Congratulations on really becoming a broke ass.
[20 Billion Won Proceeds From Chairman Chun Dong Sub's Crimes Recovered]
Let's go.
That's evidence.
I took my allowance! From, Dumpster Diving Prosecutor
Prosecutor Jang! Prosecutor.
Wait.
Wait. Hey.
Prosecutor Jang, hold on! Wait!
Chairman Chun!
Are you all right?
Let me go! Let go!
Give it back. Give it to me!
Give it back!
Is it true that Chairman Chun made that money illegally?
How did you find it?
What is the name of your team that worked on this case?
Our team is called...
That was good.
You're just fat.
[The Player] Be quiet.
- Be quiet. - Ah Ryung said to be quiet too.
I said be quiet.
[One Month Earlier]
[Evidence #1]
Prosecutor, I got them on CCTV.
Let's go.
All right. Let's go.
I'll get started.
Name is Do Jin Woong.
Until just recently, he was known nationwide for being a very good fighter.
He wasn't a part of any organization.
He worked for any group that paid him money.
He was a problem solver of sorts.
There's a rumor that he has never lost a one-on-one fight.
Wow, his arms are like Ma Dong Suk's arms.
- Move on. - Next.
Next is Im Byung Min.
He won a hacking championship while still in high school.
He's also won Defcon CTF and Taiwan's Welcom.
Even Japan's Capcom, he's won them all.
He got into the final round of Canada's finance security hacking competition.
He was the only Asian to get in.
He ended up winning the largest prize in the history of the competition.
There's a rumor that he got scouted at 20 by the National Intelligence Service.
People in the industry say that he has the hands of god.
Yes!
He had apparently been working as a data hunter at an unknown company.
Right before we arrested Chairman Chun, he went dark, and we lost him.
Right before?
According to that organization, I think he betrayed them and left.
Next.
Lastly, the most important conman.
He's the main character.
Take a look.
It started with Byun, Professor Shin, and Chairman Chun.
Every time a big name was shaken down, he was there.
They all gave statements that they were victimized by him.
Regarding his identity...
uh...
I don't know anything yet.
He just appeared out of nowhere.
I have no information on him.
Go to the next one.
Stop.
A fighter, a conman...
It's a group of hunters in one place.
An amusing group.
It can't be a coincidence, right?
No, I don't think so.
Look into them deeper, and find out more about them.
I will.
Look at these kids.
All right, everyone.
You've waited a long time.
Right now, I will reveal who our next target will be.
They scheme day and night, while causing problems in our society.
And they have money we don't have yet.
They've gathered lots and lots of money, which they hold dear in their hearts.
We will choose from one of them, so please pay attention and focus!
Please listen.
I would like to thank you all for being here today.
Hey, why is he in such a good mood?
I don't know. Maybe because Chairman Chun's in jail.
Hey, don't ruin the mood by bringing up that name.
Whenever Chairman Chun's name comes up, I just...
I even wake up from my sleep.
I'm just...
He's mad.
Anyway, I'll start again.
Please don't be alarmed.
Okay.
Tada!
How is it? Isn't it great?
- Not really. I don't see much there. - Hey.
How would you know with a glance?
No, I can tell by taking a brief look.
You pig.
Take a good look. They're A-level con artists.
There should be something that hits you right away at first glance.
No... this isn't it.
- None of them look right. - Hey!
Do you read faces nowadays?
Why don't you prepare something, then? Did you?
Do you have anything? You don't have a thing.
I don't know.
I was thinking about that.
[Embezzlement, Offering Bribes, CEO of Hyung Jin Group Parole]
Ji Mok Hyun of Hyung Jin... Chairman of Hyung Jin Group?
You want to go after a large conglomerate?
Yes.
Chairman Ji was investigated for bribing politicians using a slush fund.
The secretary running the fund confessed to everything.
A cash amount of 8 billion won out of the 40 billion won fund
was hidden in a cabin in Gangwon-do.
- Eight billion won? - Yes.
But the safe was empty when the prosecutors got there.
Someone probably tipped someone off.
And I'm sure that money is safe and sound somewhere else.
I like the size of the amount.
Still, I don't think we should go after him.
What if you get caught?
Then you don't have to.
We only need to go after them for what we can handle.
It fits our business motto.
If we're going to take it, only take what they can't report.
- Even so... - Who's in?
I don't care who the target is.
I still owe you, too.
Okay, how about you?
Oh, it's too dangerous.
- Okay, stay out. - You're out.
- Eight to two. - Five to five.
- Ha Ri. - Seven to three.
Ha Ri, Ha Ri. I'm just saying...
- I have to fight. Let's do five to five. - Seven to three.
Ha Ri, I'll do it. Give me thirty percent.
Hey, but who will be our driver?
I have someone in mind.
You're nervous, aren't you?
Yes, don't be too anxious.
Just relax and drive however you please.
You even lost to the horse.
The thing with driving is that you need the confidence to do it.
If you follow your own signals, then no one will say a thing.
Don't be nervous.
Hey, just go home!
Why don't you just drive a stroller? You can't even drive.
That... that jerk.
What a terrible temper he has.
- Sir. - Yes?
You said I could drive however I please, right?
Huh? Yes, of course.
Oh my.
What is this?
Oh, my car.
I suppose I failed?
You passed.
I passed?
You passed.
Gosh, I just don't match well with women.
It's okay.
Enjoy your beverage.
Should I have held myself back?
Wow.
Oh, I must be crazy.
Why did I put my fingers there.
Pull yourself together, Ah Ryung.
Wait, I'm not going to steal it.
I just want to sit in it for a bit. Yeah.
Wow, it sure is nice.
Yeah!
The engine must be so nice.
- Here. - Thank you.
Who are you?
Shouldn't I be the one asking you that?
Hey, hey, hey.
I can report you if you run away.
That little thing filmed everything you did.
If you tried to steal while on probation, that's additional punishment.
Do you know me?
Yes, you go around getting filmed on live feeds, so how could I not?
Here it is.
Theft on probation gets you additional punishment. Look.
What should I do?
Should we go to the police station or take a drive and talk?
Talk about what?
Talk about work... business.
You choose criminals and empty out their pockets.
Your objective isn't bad.
You only need to use your skills. We're not so good at driving.
Have you ever succeeded?
Why? Do I look like an amateur?
It's not that. It just sounds like you're grasping at straws.
Also, your resume is important in this field.
I suppose so.
We did get someone recently.
Someone called Chairman Chun.
Ah, that was your work?
Excuse me for not having recognized you.
Don't mention it.
Curious about anything else?
Why do you do work like this? The risk is pretty high.
Oh, good question.
Because the money is worth it.
That's it?
Hm, I don't know.
Can I ask what you used to do?
What do you think I did?
Hm, I don't think you were a cop.
But, you don't seem like you were in a gang either.
There's something transparent about you.
Really? That's unexpected.
What is?
Most people don't think that.
What do they think?
Conman.
A great conman.
Why are they coming around me?
Oh, they're coming to catch us.
Us? We didn't do anything wrong.
I stole this car.
Wow! Mister, you really are a conman.
Mister?
We'll talk about that later.
Why don't we see your skills now?
- Hold on tight. - Go, go, go. I'm fine.
Hey, slow down.
Hey.
Okay.
A little more. Just a bit.
Turn. Okay.
- Turn, turn. - Where?
Okay, you got it. Okay, okay.
Good job.
This isn't so hard.
Hey, what's wrong with you?
Why do you look so weak?
It's nothing.
Hey, I can do a good job now!
I can drive well.
I got him practicing.
Stop saying nonsense and turn it off. It's making me sick.
This doesn't look like an office. It looks like a playground.
Who is that?
- Your girlfriend? - What?
Girlfriend? Why didn't you tell me? I didn't wash my hair today.
Hey, why bother washing your hair? It already looks so bad.
Listen up, everyone.
This is Cha Ah Ryung, who will be working with us, starting today.
- These guys are... - It's a girl?
She's the driver you mentioned?
I can't trust her.
That's good. I feel the same way.
I thought you were real players, but you're a bunch of otakus.
What?
- Hey. - Hey.
Leave if you're going to be like that!
I should go?
You look most like an otaku here.
What the hell is her problem?
Come here. Come here.
- I don't like her. - Me neither.
She can hear you.
Why don't we talk about work?
- Sit there. - No, you sit there.
The situation with the owner of Hyung Jin Group.
Ji Sung Goo's trial is currently proceeding.
The victim was a pageant contestant.
Park Sun Young was a weather forecaster, and left a suicide note
that he sexually assaulted her and even leaked a video of it.
It is causing quite a stir.
Witness.
You were Park Sun Young's closest friend since junior high.
We heard you were still living together.
You also told each other all of your secrets.
That's how close you and the victim were.
Is that correct?
Yes.
Sun Young was my closest friend, and we depended on each other.
No matter how hard things got, she always got through it on her own.
I was always consoled by that.
But, then...
after she met that man...
The police and lawyers are all on his side.
I'm too weak and so powerless.
I hate myself and I want to stop.
I'm home.
Sun Young.
Sun Young!
Sun... Sun Young!
Witness, please continue.
Since then...
She started saying that she was tired of living her life the way it was.
She said she would seduce him and try changing her life.
Witness, witness.
What are you saying?
It didn't go her way though.
She said she would rather just die, then.
Stop lying!
Your Honor.
The witness is committing perjury in this courtroom.
I request to question the witness.
This is the prosecution's witness.
I will allow the defense to question.
Your Honor!
Be quiet.
Our decision is that there is no proof of destruction of evidence.
We approve bail for the defendant, Ji Sung Goo.
Prosecutor.
Going by the law like you said...
is really great.
[Commendation: Hwang Min Soo]
Yes.
It should've ended easily.
Prosecutor Jang is a unique person.
I will make sure your son's issue proceeds without issue.
Yes, Chairman.
What happened with Prosecutor Jang?
He is trying to cause problems, but don't worry.
I will make sure he takes his hands off this matter.
Just leave him be.
What can he do with his strength alone?
Soon, he will end up digging his own grave.
That's when you can bury him for good.
Don't let him dig into the past.
Yes, Chief Prosecutor.
Prosecutor Jang, I want to stop now.
Mother, the trial is not over yet.
It's only been one part. We need to appeal.
You saw it, too.
People are writing awful comments on my daughter's article.
No one in the world is on our side.
That is why...
That is why we need to be stronger and face it head on...
That man...
has money.
He has people backing him up.
There is no one to stop him.
There is no one.
Hey.
- Hey! - Oh, yes.
Ah, I'm sorry.
Yes. Of course, I'm out.
Who knows? She suddenly died.
It felt strange to eat jail food, since I haven't done that in a while.
Yes.
Yeah, all right.
Why aren't they dying?
I looked into Hyung Jin Group owners's family.
They're a much messier bunch than I had ever imagined.
CEO Ji needs no explanation, and there's his youngest son, too.
He was in prison recently for sexual assault
But he was let out on bail.
Hey, do you mean Ji Sung Goo?
- Bingo. - Why would they let him go?
The trial isn't over yet.
They probably destroyed the evidence for them.
I've always thought this, but they sure are overly generous to them.
Isn't our target Chairman Ji?
Why are you looking into his family?
We need many sources in order to play the game.
You can find an Achilles heel that you hadn't noticed before.
If we're going to rob them, it's good to get them all.
When I see guys like that, I get so angry inside.
I don't get angry.
I'm not a violent person.
Anyway, time to think.
Manager of Policy Planning, Choi Jung Min.
There are many rumors about this guy.
The eight billion won was probably taken and hidden by him.
Good, let's take it slowly from the bottom again.
I'll look into Ji Sung Goo's case. Ah Ryung, follow Manager Choi.
Look in Ji Sung Goo's movements since being released on bail.
What for?
The trial is over. You think he'll cause trouble again?
Hey, water that has boiled once tends to boil faster again.
If there was something to hide, he would be on the move already.
Jin Woong, come with me. See you later.
Is he the leader here?
No! No, he's not.
I am.
Hey.
Are you going to work? Hurry up then.
Oh, Deacon. Congratulations.
I heard your son was let out on bail.
It's all thanks to your prayers.
Thank you.
- See you next week. - Yes.
Things are proceeding well with Sung Goo's case.
We are meeting with the employees and communicating directly with them.
Make sure to get it right.
Don't let it get messy.
Yes, Chairman Ji.
Where is Sung Goo now?
When are you going to update?
Sorry, sorry. I'm sorry.
It's fine.
I'm really sorry.
Today.
Yes, Mom.
No, my friend suddenly wanted to see me.
Yes, I'll eat soon.
Of course I want to see you, too.
I'll make sure to join in the evening.
Yes.
I love you too.
Yes... bye.
Bye. Yes.
Look here... over here.
Here.
Hold on. Wait.
Get over here.
Your legs are a bit...
I'm going to move your legs.
My gosh.
Okay, okay.
All right, then...
I'll buy you, then.
Why?
Is it not enough? Do you want more?
Is this enough?
Seriously, this is annoying.
I asked you if it's enough. Huh?
Since I gave you your money...
you have to listen to me, okay?
This is emergency. How can I help you?
Hello? Is this the police?
Some man is trying to sexually assault me.
Sexual assault?
He was hitting me, too.
What is your location?
This is...
This place is...
You have a great body.
Oh my.
Are you in college?
Ah, yes.
You're trying to earn tuition.
Oh my. It's okay, it's okay.
Geez, way to ruin the mood. Who is it?
Captain Shim Dal Su?
Who are you?
Oh my! Oh my...
What?
You want me to give him Jin Sung Goo's case?
- I don't know about that. - Just give it to him!
Oh, thank you very much.
Good work.
This is good.
Yeah. How's it going?
Nothing much is happening so far.
Yes.
There's no answer here.
Anything that could be evidence has been omitted.
Can't we just catch him and expose him?
He'll just get probation and be released.
What kind of law is that?
Criminal Law, Article 155 Section 2.
Less than five years or a seven million won fine.
Even if he gets a red line on his record, he may get recognition from the CEO.
He may think it's to his benefit.
Hey, how do you know all of that?
He probably learned it to con people.
Bingo.
You think we'll lose it after making threats?
Hey, what happened to the thing I told you to look into.
Well, there was something a bit strange.
I tracked his movements using CCTV.
Look.
So, this is...
CCTV footage from the restaurant across from Ji Sung Goo's apartment.
It just feels a bit weird there, a bit like he's tricking her.
There's a strange feeling, right? Something like that.
It's not like he pulled her in, but it's almost like he did.
It does seem that way.
It's in the middle of the day and he's the son of Hyung Jin Group.
He's in a taxi too. Isn't it odd?
It is a kind of strange.
Find out her home address.
Who are you?
We're prosecutors.
I'd like to meet your daughter.
Just go. My daughter can't answer you.
Please, we just want to ask a few questions.
Please just go. My daughter can't answer you.
They say it was a hit and run on her way home from work.
According to the detectives, it was a remote place.
There were no witnesses or CCTV.
If only I had some money, she would just be studying.
Have you seen anyone suspicious recently?
Anyone suspicious?
What? Is that the best you could do?
I told you to do a proper job.
Of course, I thought she would be dead.
But, the doctor said she's got a bare chance to wake up so...
It's all fine, all right?
How can you say that?
If she wakes up...
both you and I are dead, do you know that?
Don't worry about it. I've put in a request already.
A request? To who?
I told you before, that guy.
That guy?
He's a well known person in the field.
Um, I think he operates within some sort of organization.
There are rumors that current politicians are scared in front of him.
Obviously, he's really picky and he only takes in VIPs.
Thankfully, when I mentioned your dad, he just said "okay".
Did you contact him yourself?
No, no, no.
I called a guy who knows him.
And he called another one and he called another one.
You understand?
By the way, this one was really great.
Wow, man.
It felt more real and much better with a normal girl.
Hello?
It's this person.
Something smells off, right?
Yes.
Byung Min, I think you need to come here.
Are you almost done?
A little longer.
Hey, isn't this him? It's this Mike, isn't it?
Mike, Mike. Right?
- Yes, the guy with facial hair. - Look at him.
Hold on.
Oh, it's private.
You think that means I can't get in?
Yes.
Manager Choi joined Ji Sung Goo.
Should I follow them?
No, come here for now.
Where we are is...
Yes! I got through.
Let me see. Let me see.
You got it? Okay.
You got in?
What is this site?
I don't know. There's nowhere to sign up.
It must be invite only.
Then we can't see? We can't see it.
What is this? I believed in you. What is this?
- Right now... - You can't get in.
- I'm trying... - You need an invite.
- I'm going to... - You need an invite.
Hey, stop kidding around.
Let me start.
Let me try a human method. You never know.
- Try it. - It probably won't work.
- Wow. Yeah! - Oh my gosh!
They're so simple just like you, you pig.
Oh, that's great.
What is this? I actually got in.
There are simple people like you two.
What is this?
Someone save me.
Ha Ri, Ha Ri.
Hm?
What?
Take a look at this.
Hm?
This woman... isn't she the woman from the hospital?
That crazy bastard.
- What's wrong? - I think we're being tracked.
- What? - What do you mean, tracked?
What's going on?
Hurry up. Start the engine now!
Start the engine and go!
[The Player]
I think he has people watching his back.
Things have changed a lot.
I killed her, but look at what happened.
I got out.
Can we trust this? It could've been fabricated.
I'm sure of it.
It's the USB we got for Chairman Chun.
You must not care about what happens to your friends.
Okay, let's empty out Chairman Ji's pockets now.
This time it's all about being speedy, okay?
Subtitles by DramaFever